ไนลอน
nai-lɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB1
nylon; ni-lông (vật liệu)
Một loại polymer tổng hợp bền, nhẹ được dùng làm hàng dệt, chỉ, dây thừng và các vật dụng đúc.
Ví dụ
เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1dây thừng; dây chão2loại từ chỉ voi nhàเส้นsênเส้นsên1đường kẻ; sọc; sợi2sợi (mì, bún, phở)3Lượng từ: vật dạng sợi4gân; dây thần kinh5tuyến đường; lộ trình6mối quan hệ; ô dù (khẩu ngữ)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]ไนลอนnai-lɔɔnไนลอนnai-lɔɔnnylon; ni-lông (vật liệu)แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1khỏe mạnh; tráng kiện2khỏe mạnh; sung sứcและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เบาbaoเบาbao1nhẹ (trọng lượng)2nhỏ; khẽ (âm thanh)3nhẹ; ôn hòa (mức độ/lực)4dễ dàng; nhẹ nhàng (khối lượng công việc/sức lực)5đi tiểu (cách nói giảm nói tránh)6giảm nhẹ; làm dịu
Sợi dây này được làm từ nylon; nó rất chắc và nhẹ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โรงงานroong-ngaanใช้cháiเส้นใยsên-yaiไนลอนnai-lɔɔnในnaiการทอผ้าgaan-tɔɔ-pâaให้hâiแห้งhɛ̂ɛngเร็วreoและlɛ́ทนทานton-taan
Nhà máy sử dụng sợi nylon để dệt loại vải mau khô và bền bỉ.
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakกระเป๋าgrà-bpǎoไนลอนnai-lɔɔnเพราะprɔ́ทนฝนton-fǒnและlɛ́ไม่mâiหนักnàkเวลาwee-laaเดินทางdəən-taang
Tôi chọn một chiếc túi nylon vì nó chịu được mưa và không nặng khi đi du lịch.
เส้นด้ายsên-dâaiไนลอนnai-lɔɔnมีmiiความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnสูงsǔungจึงjʉngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpตัดเย็บdtàt-yépอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngและlɛ́เชือกchʉ̂ʉakปีนเขาbpiin-kǎo
Chỉ nylon có độ đàn hồi cao, phù hợp để may dụng cụ ngoài trời và dây leo núi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลอนlɔɔnลอนlɔɔn1gợn sóng; lọn; đường uốn lượn2nhấp nhô; tạo gợn sóng; uốn lọn3nếp lượn sóng; rãnh sóng4lượng từ: gợn/lọn/rãnh sónggợn sóng; lọn; đường uốn lượnPhần 2
ไนลอนnai-lɔɔnไนลอนnai-lɔɔnnylon; ni-lông (vật liệu)nylon; ni-lông (vật liệu)Từ