โรคหิด
rôok-hìtÝ nghĩa
1Danh từB2
bệnh ghẻ
một bệnh ngoài da lây nhiễm do mạt ngứa gây ra, đặc trưng bởi cảm giác ngứa dữ dội; bệnh ghẻ
Ví dụ
โรคหิดrôok-hìtโรคหิดrôok-hìtbệnh ghẻติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-gan1liên tục; liền; nối tiếp nhau2liên lạc với nhau; giữ liên lạcได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3trải qua; vượt qua4qua; thông qua; đi ngang quaการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; công chuyện; sự việcสัมผัสใกล้ชิดsǎm-pàt-glâi-chítสัมผัสใกล้ชิดsǎm-pàt-glâi-chíttiếp xúc gần [với ai đó]กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaibệnh nhân; người bệnh
Bệnh ghẻ rất dễ lây truyền qua tiếp xúc thân thể gần gũi với người bị nhiễm bệnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaใครkraiในบ้านnai-bâanเป็นโรคbpen-rôokหิดhìtทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngนำnamเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaและlɛ́ผ้าปูที่นอนpâa-bpuu-tîi-nɔɔnไปbpaiซักsákด้วยdûuaiน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔn
Nếu ai đó trong nhà bị ghẻ, mọi người phải giặt quần áo và ga trải giường bằng nước nóng.
อาการคันaa-gaan-kanจากjàakโรคหิดrôok-hìtมักจะmák-jàรุนแรงขึ้นrun-rɛɛng-kʉ̂nในเวลากลางคืนnai-wee-laa-glaang-kʉʉnเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakตัวdtuuaไรraiจะjàออกมาɔ̀ɔk-maaเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiและlɛ́วางไข่waang-kài
Cơn ngứa do bệnh ghẻ có xu hướng nghiêm trọng hơn vào ban đêm vì các con cái ghẻ hoạt động mạnh và đẻ trứng.
แพทย์ผิวหนังpɛ̂ɛt-pǐu-nǎngจ่ายjàaiยาทาyaa-taaเพื่อpʉ̂ʉaกำgamจัดตัวjàt-dtuuaไรraiที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətโรคหิดrôok-hìtและlɛ́แนะนำให้nɛ́-nam-hâiรักษาrák-sǎaความสะอาดkwaam-sà-àatอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Bác sĩ da liễu đã kê một loại thuốc bôi để tiêu diệt cái ghẻ gây bệnh và khuyên nên thực hiện các biện pháp vệ sinh nghiêm ngặt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
rôok
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
โรคหิดrôok-hìtโรคหิดrôok-hìtbệnh ghẻbệnh ghẻTừ