เป็นโรค(bpen rôhk)

Ý nghĩa

1Động từA2

mắc bệnh; bị bệnh

mắc hoặc chịu đựng một căn bệnh hay tình trạng bệnh lý; bị ốm vì một căn bệnh cụ thể

Ví dụ

เขาkăo ไม่สบายmâi sà-baai เขาkăo เป็นโรคbpen rôhk หวัดwàt

Anh ấy cảm thấy không khỏe. Anh ấy bị cảm lạnh.

2Động từA2

[động/thực vật] nhiễm bệnh; mắc bệnh

bị ảnh hưởng bởi bệnh tật hoặc sự lây nhiễm ở các sinh vật không phải con người, chẳng hạn như động vật hoặc thực vật

Ví dụ

ต้นdtôn มะนาวmá-naao ที่บ้านtêe bâan เป็นโรคbpen rôhk ใบเหลืองbai lĕuuang

Cây chanh ở nhà bị bệnh vàng lá.

Phân tích từ

เป็นbpenPhần 1

+

โรคrôhkPhần 2

เป็นโรคbpen rôhk