วางไข่(waang kài)
Ý nghĩa
1Động từA2
đẻ trứng
sản sinh và đẻ trứng (đối với động vật cái, đặc biệt là chim, bò sát, côn trùng hoặc cá)
Ví dụ
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm quaเต่าdtàoเต่าdtào1con rùa; rùa cạn; ba ba2người/vật chậm chạp (nghĩa bóng)วางไข่waang kàiวางไข่waang kàiđẻ trứngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatbãi biển; bờ biển
Hôm qua con rùa đã đẻ trứng trên bãi biển.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
วางไข่waang kàiวางไข่waang kàiđẻ trứng