แผงค้า
pɛ̌ɛng-káaÝ nghĩa
1Danh từA2
sạp chợ; quầy bán hàng
Sạp hoặc quầy nơi hàng hóa được bày bán, đặc biệt là ở chợ.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Sáng nay tôi mua ít đồ ăn vặt ở một sạp trước chợ.
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàไปbpaiเปิดแผงbpə̀ət-pɛ̌ɛngค้าkáaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛหกโมงเช้าhòk-moong-cháo
Ngày mai mẹ sẽ mở sạp lúc sáu giờ sáng.
พอpɔɔฝนfǒnเริ่มrə̂əmตกdtòkแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaก็gɔ̂รีบrîipดึงdʉngผ้าใบpâa-baiมาmaaคลุมklumแผงค้าpɛ̌ɛng-káaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสินค้าsǐn-káaเปียกbpìiak
Khi trời bắt đầu mưa, người bán hàng vội kéo tấm bạt phủ lên sạp để hàng hóa không bị ướt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pɛ̌ɛng
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แผงpɛ̌ɛngแผงpɛ̌ɛng1sạp bán hàng, quầy hàng2bảng (điện), tấm (pin)3kệ trưng bày, giá trưng bày4vỉ (thuốc)sạp bán hàng, quầy hàngPhần 1
+
ค้าkáaค้าkáa1buôn bán; kinh doanh2trợ từ cuối câu lịch sự của nữ, dùng thân mậtbuôn bán; kinh doanhPhần 2
แผงค้าpɛ̌ɛng-káaแผงค้าpɛ̌ɛng-káasạp chợ; quầy bán hàngsạp chợ; quầy bán hàngTừ