แป๋น
bpɛ̌ɛnÝ nghĩa
1Tính từB2
tẹt và bè
tẹt và bè (đặc biệt dùng để miêu tả mũi)
Ví dụ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1khi còn nhỏ; lúc nhỏ2thời thơ ấu (cụm danh từ)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ล้อlóล้อló1bánh xe2trêu chọc; chế giễu3xe bò; xe súc vật kéo (tiếng Thái miền Bắc)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1mũi2mũi (của vật thể); vòiแป๋นbpăenแป๋นbpăentẹt và bèไม่สวยmâi sǔuaiไม่สวยmâi sǔuaikhông đẹp; không xinh; kém hấp dẫn
Khi tôi còn nhỏ, bạn bè thường thích trêu chọc rằng chiếc mũi tẹt của tôi không đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะมีjà-miiจมูกjà-mùukที่tîiค่อนข้างkɔ̂n-kâangแป๋นbpɛ̌ɛnแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ดูมีเสน่ห์duu-mii-sà-nèeมากmâak
Mặc dù có chiếc mũi khá tẹt, nhưng anh ấy trông vẫn rất quyến rũ.
รูปหน้าrûup-nâaของkɔ̌ɔngเธอtəəมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákที่tîiโดดเด่นdòot-dèenแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiจมูกjà-mùukแป๋นbpɛ̌ɛnแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เข้ากับkâo-gàpดวงตาduuang-dtaaกลมโตglom-dtooได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Các đường nét trên khuôn mặt cô ấy có một sức hút riêng biệt; dù có chiếc mũi tẹt nhưng nó lại kết hợp hoàn hảo với đôi mắt to tròn.
หลายคนlǎai-konที่tîiมีmiiจมูกjà-mùukแป๋นbpɛ̌ɛnมักจะmák-jàไปbpaiทำศัลยกรรมtam-sǎn-yá-gamเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความมั่นใจkwaam-mân-jaiให้กับhâi-gàpตัวเองdtuua-eeng
Nhiều người có mũi tẹt thường có xu hướng phẫu thuật thẩm mỹ để tăng thêm sự tự tin cho bản thân.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai chattawa
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Lên
bpɛ̌ɛn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp trung + Mai chattawa → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |