ทำศัลยกรรม(tam săn-yá-gam)
Ý nghĩa
1Động từB1
phẫu thuật thẩm mỹ; làm phẫu thuật
Thực hiện một thủ thuật phẫu thuật trên bản thân, đặc biệt là phẫu thuật thẩm mỹ hay tạo hình; cũng được sử dụng theo nghĩa chung cho việc phẫu thuật.
Ví dụ
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1người nổi tiếng; ngôi sao2ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamphẫu thuật thẩm mỹ; làm phẫu thuậtจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1mũi2mũi (của vật thể); vòiมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1mới đến; mới2trở lại; quay lại sau
Ngôi sao đó vừa mới phẫu thuật mũi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โมmooโมmoo1phẫu thuật thẩm mỹ; làm đẹp (từ lóng)2sửa đổi; tùy chỉnh; tinh chỉnh3khoác lác; khoe khoang
- phẫu thuật thẩm mỹ; làm đẹp (từ lóng)
- sửa đổi; tùy chỉnh; tinh chỉnh
- khoác lác; khoe khoang
ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1phẫu thuật; mổ2phẫu thuật; ca mổ
- phẫu thuật; mổ
- phẫu thuật; ca mổ
เสริมความงามsĕrm kwaam ngaamเสริมความงามsĕrm kwaam ngaam1làm đẹp; can thiệp thẩm mỹ2sự làm đẹp; dịch vụ thẩm mỹ
- làm đẹp; can thiệp thẩm mỹ
- sự làm đẹp; dịch vụ thẩm mỹ
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửPhần 1
+
ศัลยกรรมsăn-yá-gamศัลยกรรมsăn-yá-gam1ngoại khoa; phẫu thuật2phẫu thuật thẩm mỹ; phẫu thuật tạo hìnhPhần 2
ทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamphẫu thuật thẩm mỹ; làm phẫu thuật