เอมโอช

eem-òot

Ý nghĩa

1Tính từC1

thơm ngon; ngon miệng

thơm ngon; ngon miệng, thường được dùng để miêu tả đồ ăn một cách trang trọng hoặc để thể hiện sự tán thưởng.

Ví dụ

อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănมื้อค่ำmʉ́ʉ-kâmมื้อค่ำmʉ́ʉ-kâmbữa tốiที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựคุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1mẹ (trang trọng)2Mẹ (từ xưng hô)3cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1vị; hương vị (thức ăn/đồ uống)2chất lượng; nét đặc trưng; cảm giácเอมโอชeem-òotเอมโอชeem-òotthơm ngon; ngon miệngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Bữa tối mà mẹ tôi nấu hôm nay rất ngon.
Thêm 3 ví dụ
เชฟบรรจงchéep-ban-jongปรุงแต่งbprung-dtɛ̀ngอาหารaa-hǎanแต่ละdtɛ̀ɛ-láจานjaanให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaมีmiiรสชาติrót-châatเอมโอชeem-òotและlɛ́หน้าตาnâa-dtaaสวยงามsǔuai-ngaam
Đầu bếp tỉ mỉ chuẩn bị từng món ăn để chúng vừa ngon miệng vừa được trình bày đẹp mắt.
สำรับsǎm-rápอาหารชาววังaa-hǎan-chaao-wangที่tîiถูกtùukจัดเตรียมjàt-dtriiamอย่างประณีตyàang-bprà-nîitนั้นnánมีmiiรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmเอมโอชeem-òotสมคำร่ำลือsǒm-kam-râm-lʉʉ
Bữa ăn cung đình được chuẩn bị tinh tế có hương vị đậm đà và ngon lành đúng như lời đồn.
ผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtจากjàakสวนsŭuanที่เก็บtêe gèpมาmaaใหม่ๆmài màiมีmeeรสหวานrót wăanฉ่ำchàmเอมโอชaym òhtชวนให้chuan hâiลิ้มลองlím longไม่รู้mâi rúuเบื่อbèuua
Trái cây tươi vừa hái từ vườn có vị ngọt, mọng nước và ngon lành, khiến bạn muốn nếm thử mãi không thôi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

eem

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan