เริ่ดหรู(rêrt rŏo)
Ý nghĩa
1Tính từB2
xa hoa lộng lẫy; cực kỳ thanh lịch
vô cùng xa hoa, cực kỳ thanh lịch hoặc lộng lẫy về ngoại hình, phong cách hoặc chất lượng
Ví dụ
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanđám cưới; lễ cướiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)จัดjàtจัดjàt1dữ dội; mạnh; cực độ2cung cấp; cấp; phân bổ3sắp xếp; tổ chức; chuẩn bịได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýเริ่ดหรูrêrt rŏoเริ่ดหรูrêrt rŏoxa hoa lộng lẫy; cực kỳ thanh lịchมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiềuที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemkhách sạn; cơ sở lưu trúห้าดาวhâa daaoห้าดาวhâa daao1xếp hạng năm sao2năm sao; được đánh giá cao nhất
Đám cưới của họ đã được tổ chức rất sang trọng tại một khách sạn năm sao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Chiếc váy dạ hội cô ấy mặc tối qua trông cực kỳ thanh lịch.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaบ้านbâanของเขาkŏng kăoจะjàตกแต่งdtòk dtàengอย่างyàangเริ่ดหรูrêrt rŏoแต่dtàeเขาkăoกลับglàpชอบchôpใช้ชีวิตchái chee-wítแบบbàepเรียบง่ายrîiap ngâai
Mặc dù ngôi nhà của anh ấy được trang trí một cách sang trọng lộng lẫy, anh ấy lại thích sống một cuộc đời giản dị.
คอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiของkŏngแบรนด์braenนี้néeเน้นnénการออกแบบgaan òk bàepที่têeเริ่ดหรูrêrt rŏoและláeใช้cháiวัสดุwát-sà-dùคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong
Bộ sưu tập mới của thương hiệu này tập trung vào những thiết kế cực kỳ thanh lịch và sử dụng các chất liệu chất lượng cao.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เริ่ดหรูrêrt rŏoเริ่ดหรูrêrt rŏoxa hoa lộng lẫy; cực kỳ thanh lịch