เมืองปีนัง(meuuang bpee-nang)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
thành phố Penang (George Town), Malaysia
Thành phố nằm trên đảo Penang, thường được gọi là Penang; tên chính thức là George Town, thủ phủ của bang Penang, Malaysia. Trong giao tiếp thông thường, từ này cũng có thể dùng để chỉ tiểu bang hoặc hòn đảo.
Ví dụ
ปิดbpìtปิดbpìt1che giấu; giấu giếm; che đậy2đậy; bịt; niêm phong3đóng cửa; không mở4tắt5đóng; khépเทอมหน้าterm nâaเทอมหน้าterm nâa1học kỳ tới; kỳ sau2học kỳ tới (cụm từ chỉ thời gian)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đìnhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เมืองปีนังmeuuang bpee-nangเมืองปีนังmeuuang bpee-nangthành phố Penang (George Town), Malaysia
Kỳ nghỉ học tới, gia đình tôi sẽ đi du lịch đến Penang.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănชอบchôpเดินdernถ่ายรูปtàai rôopสตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatตามdtaamกำแพงgam-paengตึกdtèukเก่าๆgào gàoในnaiเมืองปีนังmeuuang bpee-nangมากmâak
Tôi rất thích đi bộ dạo quanh và chụp ảnh nghệ thuật đường phố trên những bức tường của các tòa nhà cũ ở Penang.
ถ้าtâaไปถึงbpai tĕungเมืองปีนังmeuuang bpee-nangแล้วláeoต้องdtôngไม่mâiพลาดplâatที่จะtêe jàลองชิมlong chimอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnอย่างyàangชาchaaก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoนะná
Nếu bạn đến Penang, bạn không được bỏ lỡ cơ hội nếm thử món ăn địa phương 'Char Kway Teow'.
เมืองปีนังmeuuang bpee-nangได้รับdâi rápการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhkโดยdoiยูเนสโกyuu-nét-gohเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeภูมิทัศน์poom-mí-tátทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamที่têeโดดเด่นdòht dènและláeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Penang đã được công nhận là Di sản Thế giới của UNESCO nhờ kiến trúc và cảnh quan văn hóa nổi bật và độc đáo.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เมืองปีนังmeuuang bpee-nangเมืองปีนังmeuuang bpee-nangthành phố Penang (George Town), Malaysia