เมามัน(mao man)
Ý nghĩa
1Tính từB1
say sưa; say mê; vui hết mình
mô tả một hoạt động vô cùng thú vị và hào hứng khiến một người chìm đắm hoàn toàn vào đó; vui vẻ hết mình
Ví dụ
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiเต้นกันdtên ganเต้นกันdtên gan[động từ] nhảy cùng nhau; cùng khiêu vũอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)เมามันmao manเมามันmao mansay sưa; say mê; vui hết mìnhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêebữa tiệc; sự kiện xã hội
Mọi người đều nhảy múa và vui chơi hết mình tại bữa tiệc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มันส์manมันส์man1vui vẻ; thú vị; kịch tính2vui chơi; tận hưởng3cực ngon; đậm đà bùng nổ (lóng)
- vui vẻ; thú vị; kịch tính
- vui chơi; tận hưởng
- cực ngon; đậm đà bùng nổ (lóng)
มันส์ๆman manมันส์ๆman man1rất vui; sôi động (tiếng lóng)2một cách cuồng nhiệt; cực kỳ hào hứng (tiếng lóng)3vui quá!; đã quá! (tiếng lóng)
- rất vui; sôi động (tiếng lóng)
- một cách cuồng nhiệt; cực kỳ hào hứng (tiếng lóng)
- vui quá!; đã quá! (tiếng lóng)
Phân tích từ
+
เมามันmao manเมามันmao mansay sưa; say mê; vui hết mình