เมกา

mee-gaa

Ý nghĩa

1Danh từB1

nước Mỹ; Hoa Kỳ (khẩu ngữ)

Cách gọi tắt trong khẩu ngữ tiếng Thái để chỉ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, bắt nguồn từ chữ 'อเมริกาอเมริกาà-mee-rí-gaa1nước Mỹ; Hoa Kỳ2châu Mỹ (tùy ngữ cảnh)'.

Ví dụ

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1ở; nằm ở2ở mức (mức độ/số lượng)3phụ thuộc vào; tùy thuộc vàoเมกาmee-gaaเมกาmee-gaanước Mỹ; Hoa Kỳ (khẩu ngữ)
Anh trai tôi làm việc ở Mỹ.
Thêm 3 ví dụ
ถ้าtâaได้dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoเมกาmee-gaaอีกครั้งìik-krángฉันchǎnอยากจะyàak-jàขับรถเที่ยวkàp-rót-tîiaoข้ามkâamรัฐrátดูduuสักครั้งsàk-kráng
Nếu có dịp đến Mỹ lần nữa, tôi muốn thử một chuyến du lịch bằng ô tô xuyên bang.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเพิ่งpə̂ngกลับมาglàp-maaจากjàakเมกาmee-gaaเขาkǎoซื้อsʉ́ʉช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tมาmaaฝากfàakเยอะyə́เลยləəi
Bạn tôi vừa từ Mỹ về; anh ấy đã mua rất nhiều sô-cô-la cho tôi.
วัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam-bpɔ́pจากjàakเมกาmee-gaaมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungต่อdtɔ̀ɔวัยรุ่นwai-rûnทั่วโลกtûua-lôokมานานmaa-naanหลายlǎaiทศวรรษtót-sà-wát
Văn hóa đại chúng từ Mỹ đã có ảnh hưởng mạnh mẽ đến thanh thiếu niên trên toàn thế giới trong nhiều thập kỷ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

เมmeeเมmee1ngà ngà say (tiếng lóng)2ngà ngà say (tiếng lóng)ngà ngà say (tiếng lóng)Phần 1
+
กาgaaกาgaa1ấm đun nước; bình rót2đánh dấu; gạch chéo; tích ô3con quạ (chim)ấm đun nước; bình rótPhần 2
เมกาmee-gaaเมกาmee-gaanước Mỹ; Hoa Kỳ (khẩu ngữ)nước Mỹ; Hoa Kỳ (khẩu ngữ)Từ

Từ liên quan