รัฐมนตรี

rát-tà-mon-dtree

Ý nghĩa

1Danh từB1

bộ trưởng; thành viên nội các

quan chức cấp cao của chính quyền phụ trách một bộ; thành viên nội các

Ví dụ

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm quaรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreebộ trưởng; thành viên nội cácสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk1y tế công cộng (lĩnh vực/dịch vụ)2cơ quan/sở y tế công cộngมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanbệnh việnใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1thuộc về cấp tỉnh; tỉnh lẻ (định ngữ, thường đứng trước danh từ)2tỉnhเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)
Hôm qua Bộ trưởng Bộ Y tế đã đến khánh thành một bệnh viện mới ở tỉnh của chúng tôi.

Từ liên quan

Phân tích từ

รัฐrátรัฐrát1nhà nước; chính phủ2khu vực côngnhà nước hoặc chính phủ đóng vai trò là cơ quan quyền lực chính trị của một quốc gia hoặc vùng lãnh thổ.Phần 1
+
มนตรีmon-dtreeมนตรีmon-dtreebộ trưởng; cố vấnMột bộ trưởng hoặc cố vấn/ủy viên cấp cao; cũng được sử dụng trong các chức danh trang trọng (ví dụ: รัฐมนตรี 'bộ trưởng').Phần 2
รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreebộ trưởng; thành viên nội các