เปะปะ
bpè-bpàÝ nghĩa
1Trạng từB2
rải rác; bừa bãi; vô định
nằm rải rác hoặc được đặt không theo trật tự, hoặc được thực hiện một cách bừa bãi không có phương hướng hay mục đích rõ ràng
Ví dụ
ทำไมtam-maiทำไมtam-maitại sao (từ để hỏi)เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1đến; cho đến; tới2đến; đạt tới3tới; gửi đến4ngay cả khi; cho dù5nhiều đến mức; tới mức; đến nỗi6khi đó mới; vì vậy nên (khẩu ngữ)7về; liên quan đến; xét vềวางwaangวางwaang1đặt; để; hạ xuống2cúp máy; kết thúc cuộc gọi3đẻ (trứng)4đề ra; thiết lập (kế hoạch, quy tắc, hệ thống)5buông bỏ; từ bỏ chấp trước, định kiếnเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaquần áo; y phụcเปะปะbpè-bpàเปะปะbpè-bpàrải rác; bừa bãi; vô địnhเต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đaเตียงdtiiangเตียงdtiiang1giường (đồ nội thất)2lượng từ: chiếc (giường); cái (giường)แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1như thế này; theo cách này2kiểu/loại này (từ bổ nghĩa)3loại/kiểu này (độc lập)
Tại sao bạn lại để quần áo vứt lung tung khắp giường như thế này?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชายchaaiขี้เมาkîi-maoเดินdəənเปะปะbpè-bpàไปตามbpai-dtaamท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒnจนjonเกือบgʉ̀ʉapถูกtùukรถชนrót-chon
Người đàn ông say rượu đi loạng choạng dọc theo con phố và suýt chút nữa đã bị xe đâm.
การทำงานgaan tam ngaanเปะปะbpè-bpàโดยdoiไม่มีmâi meeแผนการpăen gaanที่ชัดเจนtêe chát jaynจะjàทำให้tam hâiโครงการkrohng gaanนี้néeล้มเหลวlóm lěo
Làm việc một cách tùy tiện không có kế hoạch rõ ràng sẽ khiến dự án này thất bại.
เขาkǎoตกใจdtòk-jaiเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnเอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanถูกtùukรื้อค้นrʉ́ʉ-kónจนjonข้าวของkâao-kɔ̌ɔngหล่นlònเปะปะbpè-bpàไปทั่วbpai-tûuaห้องhɔ̂ng
Anh ấy đã bị sốc khi thấy những tài liệu quan trọng bị lục tung, đồ đạc rơi vãi lung tung khắp phòng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bpè
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |