เซียร์
siiaÝ nghĩa
1Động từB2
áp chảo
áp chảo hoặc làm nâu bề mặt thức ăn nhanh chóng ở nhiệt độ cao (từ mượn từ 'sear' trong tiếng Anh, thường dùng trong ẩm thực)
Ví dụ
เชฟchéepเชฟchéepđầu bếp; đầu bếp chuyên nghiệpบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâanói rằng; bảo rằng; báo rằngต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเซียร์siiaเซียร์siiaáp chảoเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1thịt; da thịt2thịt quả; cùi quả3kết cấu; thớ (bề mặt vật liệu)4cơ thể con người (da và thịt)5nội dung; nội dung thực chất6phần lõi/thân của vật thể7cần sa (tiếng lóng)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcเกรียมgriiamเกรียมgriiam1cháy xém; cháy (bề mặt)2bị cháy sém; bị cháy xémก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyเอาเข้าเตาอบao-kâo-dtao-òpเอาเข้าเตาอบao-kâo-dtao-òpcho vào lò nướng
Đầu bếp nói rằng chúng ta phải áp chảo thịt cho đến khi chín vàng trước khi cho vào lò nướng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi thích áp chảo cá hồi để làm cho lớp da giòn.
การgaanเซียร์siiaเนื้อnʉ́ʉaด้วยความร้อนdûuai-kwaam-rɔ́ɔnสูงsǔungจะjàทำให้tam-hâiเกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiช่วยchûuaiดึงdʉngกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmและlɛ́รสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngสเต็กsà-dtèkออกมาɔ̀ɔk-maa
Áp chảo thịt ở nhiệt độ cao gây ra một phản ứng giúp làm dậy mùi thơm và hương vị của món bít tết.
คุณควรkun kuuanตั้งdtângกระทะgrà-táให้hâiร้อนจัดrón jàtก่อนที่gòn têeจะjàนำnamหอยhŏiเชลล์ลงไปlong bpaiเซียร์siiaเพื่อให้pêuua hâiได้dâiสีsĕeที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Bạn nên đun chảo thật nóng trước khi áp chảo sò điệp để có được màu sắc đẹp mắt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เซียร์ đọc là เซีย?
siia
- Chữ câmร์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
siia
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
ร์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |