เครื่องบังแดด(krêuuang bang dàet)

Ý nghĩa

1Danh từB1

tấm che nắng; vật che nắng

bất kỳ thiết bị hoặc vật dụng nào dùng để tạo bóng râm hoặc che ánh sáng mặt trời, như tấm che nắng trong ô tô, mái hiên hoặc mành che.

Ví dụ

แดดdàet ร้อนrón มากmâak ฉันchăn เลยloie ดึงdeung เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet ในรถnai rót ลงมาlong maa

Trời nắng rất gắt, nên tôi đã hạ tấm chắn nắng trong xe xuống.

Thêm 3 ví dụ

เราrao ควรkuuan ติดตั้งdtìt dtâng เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet ที่têe หน้าร้านnâa ráan เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi สินค้าsĭn-káa โดนdohn แดดdàet เลียliia สีซีดsĕe sêet

Chúng ta nên lắp một mái hiên trước cửa hàng để các sản phẩm không bị ánh nắng làm phai màu.

บ้านbâan ที่têe หันหน้าไปhăn nâa bpai ทางtaang ทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòk มักจะmák jà ร้อนrón มากmâak ตอนบ่ายdton bàai ถ้าtâa ไม่มีmâi mee เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet ดีๆdee dee

Những ngôi nhà hướng tây thường rất nóng vào buổi chiều nếu không có thiết bị che nắng tốt.

สถาปนิกsà-tăa-bpà-ník ออกแบบòk bàep อาคารaa-kaan โดยdoi คำนึงถึงkam-neung tĕung ทิศทางtít taang ของkŏng แสงแดดsăeng dàet และláe ใช้chái เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet แบบbàep ปรับbpràp ได้dâi เพื่อpêuua ควบคุมkûap-kum อุณหภูมิun-hà-poom ภายในpaai nai

Kiến trúc sư đã thiết kế tòa nhà có tính đến hướng nắng và sử dụng các thiết bị che nắng có thể điều chỉnh để kiểm soát nhiệt độ bên trong.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ที่บังแดดtêe bang dàet

tấm che nắng; mái hiên

Phân tích từ

เครื่องkrêuuangPhần 1

+

บังแดดbang dàetPhần 2

เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet