ฮาดี

haa-dii

Ý nghĩa

1Tính từA2

khá buồn cười; gây cười (khẩu ngữ)

Khá buồn cười hoặc gây cười, với thành tố đi kèm thể hiện sự đánh giá tích cực; không nhất thiết có nghĩa là cực kỳ hài hước.

Ví dụ

คลิปklípคลิปklíp1clip (video ngắn)2kẹp3lượng từ: video clip4kẹp; ghim lại5kẹp đạnนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฮาดีhaa-diiฮาดีhaa-diikhá buồn cười; gây cười (khẩu ngữ)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánกี่gìiกี่gìi1bao nhiêu; mấy2bao nhiêu? (đại từ)3khung cửi; máy dệtรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1xung quanh; quanh2vòng; chu kỳ; lượt3suất (chiếu/diễn); phiên4chu vi; vùng viền; khu vực xung quanh5lượng từ: vòng; lượt; suất6toàn diện; thấu đáo; kỹ lưỡngก็gɔ̂ก็gɔ̂1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcขำkǎmขำkǎm1buồn cười; hài hước2cười; thấy buồn cười3thấy buồn cười; thích thú
Đoạn clip này rất hài hước; lần nào xem tôi cũng cười.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnดูduuสแตนด์sà-dtɛɛnอัพàpคนkonนั้นnánฮาดีhaa-diiจนjonร้องไห้rɔ́ɔng-hâai
Tối qua tôi đã xem buổi diễn hài độc thoại đó; nó buồn cười đến mức tôi phát khóc.
มุกmúkที่têeเธอterเล่าlâoในnaiไลน์laaiกลุ่มglùmฮาดีhaa deeทุกคนtúk konส่งsòngอีโมจิขำกันee-moh-jì kăm ganใหญ่yài
Trò đùa bạn kể trong nhóm chat rất hài hước; mọi người đều gửi biểu tượng cảm xúc cười.
เพจpèetนี้níiลงlongมีมmiimฮาดีhaa-diiตลอดdtà-lɔ̀ɔtเปิดดูbpə̀ət-duuทีไรtii-raiก็gɔ̂อารมณ์ดีaa-rom-diiขึ้นkʉ̂n
Trang này luôn đăng những meme hài hước; tôi cảm thấy tốt hơn mỗi khi xem nó.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

haa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ฮาhaaฮาhaa1buồn cười; hài hước (khẩu ngữ)2cười (khẩu ngữ)3ha! (tiếng cười)buồn cười; hài hước (khẩu ngữ)Phần 1
+
ดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậttốt; chất lượng tốtPhần 2
ฮาดีhaa-diiฮาดีhaa-diikhá buồn cười; gây cười (khẩu ngữ)khá buồn cười; gây cười (khẩu ngữ)Từ

Từ liên quan