อัสนี(àt-sà-nee)
Ý nghĩa
1Danh từC1
tia chớp; sấm sét (âm văn chương)
tia chớp; sấm sét (từ trang trọng hoặc dùng trong thơ ca).
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raathần thoại; truyền thuyết; truyện dân gianเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngมักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3yêu thích; có thiên hướngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]อัสนีàt-sà-neeอัสนีàt-sà-neetia chớp; sấm sét (âm văn chương)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1vũ khí2vũ khí; khí giới3vũ khí (nghĩa bóng); phương tiện giành lợi thếในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การลงโทษgaan long tôhtการลงโทษgaan long tôhtsự trừng phạt; hình phạtมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1con người; nhân loại2nhân đạo; nhân từ
Trong thần thoại, các vị thần thường sử dụng tia sét làm vũ khí để trừng phạt con người.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วิชชุwít-chúวิชชุwít-chú1tia chớp; sấm chớp2điện (trang trọng)
- tia chớp; sấm chớp
- điện (trang trọng)
สายฟ้าsăai fáaสายฟ้าsăai fáa1tia chớp, sét2tia sét (biểu tượng/vũ khí)3tên người: Saifah ('Tia chớp')
- tia chớp, sét
- tia sét (biểu tượng/vũ khí)
- tên người: Saifah ('Tia chớp')
กิ่งฟ้าgìng fáaกิ่งฟ้าgìng fáachớp phân nhánh; tia chớp chia nhánh
chớp phân nhánh; tia chớp chia nhánh
แสงฟ้าsăeng fáaแสงฟ้าsăeng fáaánh sáng xanh/chớp
ánh sáng xanh/chớp
อสนีบาตà-sà-nee-bàatอสนีบาตà-sà-nee-bàatsấm sét; sét đánh
sấm sét; sét đánh