หินผา
hǐn-pǎaÝ nghĩa
1Danh từB2
vách đá dốc; mỏm đá
một vách đá dốc đứng hoặc mỏm đá lởm chởm
Ví dụ
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiยืนyʉʉnยืนyʉʉn1đứng2đứng; đứng thẳng (tư thế/vị trí)3cố định; ổn định; không đổi (nghĩa bóng)4giữ nguyên; không thay đổi (nghĩa bóng)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupchụp ảnh; chụp hìnhกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnหินผาhǐn-pǎaหินผาhǐn-pǎavách đá dốc; mỏm đáเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เก็บgèpเก็บgèp1cất; cất giữ2thu thập; gom; nhặt3dọn dẹp; xếp gọn4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6thu (tiền/phí); tính phí7sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)ภาพวิวpâap-wiuภาพวิวpâap-wiutranh phong cảnh; ảnh phong cảnhทะเลtá-leeทะเลtá-lee1biển2bờ biển; bãi biểnมุมสูงmum-sǔungมุมสูงmum-sǔunggóc máy cao; góc nhìn từ trên cao
Chúng tôi đứng chụp ảnh trên vách đá để ghi lại cảnh biển nhìn từ trên cao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การปีนgaan-bpiinหินผาhǐn-pǎaที่นี่tîi-nîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâakเพราะprɔ́มันmanลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́สูงชันsǔung-chan
Leo núi đá ở đây rất nguy hiểm vì nó trơn và dốc.
นกอินทรีnók-in-siiมักจะmák-jàสร้างsâangรังrangอยู่yùuบนbonหินผาhǐn-pǎaสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raaiจากjàakสัตว์นักล่าsàt-nák-lâa
Đại bàng thường xây tổ trên các vách đá cao chót vót để bảo vệ chúng khỏi những kẻ săn mồi.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเส้นทางsên-taangจะjàเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiหินผาhǐn-pǎaที่tîiสูงชันsǔung-chanแต่dtɛ̀ɛนักปีนเขาnák-bpiin-kǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongมุ่งมั่นmûng-mânที่จะtîi-jàไปให้bpai-hâiถึงtʉ̌ngยอดyɔ̂ɔt
Mặc dù con đường đầy những vách đá dốc đứng, những người leo núi vẫn quyết tâm lên đến đỉnh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hǐn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หินผาhǐn-pǎaหินผาhǐn-pǎavách đá dốc; mỏm đávách đá dốc; mỏm đáTừ