หยิน(yĭn)

Ý nghĩa

1Danh từC1

âm (triết học Trung Quốc)

nguyên lý âm trong triết học Trung Quốc: khía cạnh tối, tiếp nhận, thụ động và mang tính nữ, bổ sung cho thái dương (dương)

Ví dụ

ตามdtaam ความเชื่อkwaam chêuua จีนjeen กลางคืนglaang keun เป็นbpen ของkŏng หยินyĭn ส่วนกลางsùuan glaang วันwan เป็นbpen ของkŏng หยางyăang

Theo quan niệm của người Trung Hoa, ban đêm thuộc về âm, trong khi ban ngày thuộc về dương.

Thêm 3 ví dụ

การแพทย์แผนจีนgaan pâet păen jeen พยายามpà-yaa-yaam ปรับสมดุลbpràp sŏm-dun ของkŏng ธาตุหยินtâat yĭn และláe หยางyăang ในnai ร่างกายrâang gaai เพื่อpêuua รักษาrák-săa อาaa การเจ็บป่วยgaan jèp bpùuai

Y học cổ truyền Trung Hoa cố gắng cân bằng các yếu tố âm và dương trong cơ thể để điều trị bệnh tật.

ปรัชญาbpràt-yaa เต๋าdtăo อธิบายà-tí-baai ว่าwâa หยินyĭn ซึ่งsêung เป็นbpen ตัวแทนdtuua taen ของkŏng ความสงบนิ่งkwaam sà-ngòp nîng และláe การโอนอ่อนgaan ohn òn เป็นbpen พลังpá-lang ที่têe เกื้อหนุนหยางgêuua nŭn yăang

Triết học Đạo giáo giải thích rằng âm, đại diện cho sự tĩnh lặng và sự tiếp nhận, là lực lượng bổ trợ cho dương.

Trong thiết kế sân vườn này, kiến trúc sư đã sử dụng một hồ nước và cây cối tỏa bóng mát để tạo ra một bầu không khí mang tính âm dịu mát và thư giãn.