หมอบราบ(mòp râap)

Ý nghĩa

1Động từB2

nằm rạp xuống; phủ phục

Nằm sát xuống mặt đất, thường là úp mặt xuống, để hành lễ, thể hiện sự tôn kính, phục tùng hoặc để ẩn nấp.

Ví dụ

เมื่อmêuua ได้ยินdâi-yin เสียงปืนsĭiang bpeun ทุกคนtúk kon ก็gâw รีบrêep หมอบราบmòp râap ลงlong กับgàp พื้นpéun ทันทีtan tee

Khi nghe thấy tiếng súng, mọi người lập tức nằm rạp xuống đất.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สยบsà-yòp

khuất phục; dập tắt
phủ phục; cúi đầu; quy phục

ศิโรราบsì-roh-râap

đầu hàng hoàn toàn; khuất phục
phủ phục; dập đầu

Phân tích từ

หมอบmòpPhần 1

+

ราบrâapPhần 2

หมอบราบmòp râap