นอนคว่ำ(non kwâm)

Ý nghĩa

1Động từA2

nằm sấp

nằm hoặc ngủ sấp bụng; nằm úp mặt xuống

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)นอนคว่ำnon kwâmนอนคว่ำnon kwâmnằm sấpมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1hơn; nhiều hơn2nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)3vượt quá; lớn hơnนอนหงายnon ngăaiนอนหงายnon ngăainằm ngửa
Tôi thích nằm sấp hơn là nằm ngửa.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หมอบลงmòp longหมอบลงmòp long1cúi mình xuống; cúi thấp người2nằm sấp; nằm rạp xuống
  • cúi mình xuống; cúi thấp người
  • nằm sấp; nằm rạp xuống

Phân tích từ

นอนnonนอนnon1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả ngườiPhần 1
+
คว่ำkwâmคว่ำkwâm1lật úp; úp ngược2nằm úp; bị lật úp3lật úp; lật nhào (vô ý)4bác bỏ; phủ quyết; lật ngược (nghĩa bóng)Phần 2
นอนคว่ำnon kwâmนอนคว่ำnon kwâmnằm sấp
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản