เข้าเฝ้าฯ(kâo fâo)
Ý nghĩa
1Động từB2
diện kiến hoàng gia
Dự cuộc gặp gỡ chính thức hoặc diện kiến một thành viên của hoàng gia. Đây là một thuật ngữ trong từ vựng hoàng gia Thái Lan (Rachasap).
Ví dụ
คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeNội các; Hội đồng Bộ trưởngเข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâodiện kiến hoàng giaถวายสัตย์ปฏิญาณtà-wăai sàt bpà-dtì-yaanถวายสัตย์ปฏิญาณtà-wăai sàt bpà-dtì-yaan1tuyên thệ trung thành trước nhà vua; tuyên thệ nhậm chức (nghi lễ hoàng gia)2lời tuyên thệ trung thành trước nhà vua; lễ tuyên thệ (nghi lễ hoàng gia)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcเข้ารับตำแหน่งkâo ráp dtam-nàengเข้ารับตำแหน่งkâo ráp dtam-nàengNhậm chức; đảm nhận vị trí
Nội các đã có buổi yết kiến để tuyên thệ trước khi nhậm chức.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâodiện kiến hoàng gia