สแตนซ์(sà-dtaen)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tư thế; lập trường; quan điểm
Cách một người đứng (tư thế), hoặc ý kiến/quan điểm của ai đó về một vấn đề.
Ví dụ
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangchính trị gia; chính kháchคนนี้kon néeคนนี้kon néengười nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สแตนซ์sà-dtaenสแตนซ์sà-dtaentư thế; lập trường; quan điểmชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1rõ ràng; rành mạch; hiển nhiên2rành rọt; dứt khoát; không mơ hồ; quả quyếtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1môi trường tự nhiên2môi trường sống; hoàn cảnh xung quanh
Chính trị gia này có lập trường rất rõ ràng về chính sách môi trường.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
จุดยืนjùt yeunจุดยืนjùt yeun1chỗ đứng; vị trí (nghĩa đen)2lập trường; quan điểm
- chỗ đứng; vị trí (nghĩa đen)
- lập trường; quan điểm
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1điệu bộ; cử chỉ; tư thế2vẻ bề ngoài; điệu bộ (cho thấy kết quả)3có vẻ như; trông có vẻ
- điệu bộ; cử chỉ; tư thế
- vẻ bề ngoài; điệu bộ (cho thấy kết quả)
- có vẻ như; trông có vẻ
ท่ายืนtâa yeunท่ายืนtâa yeuntư thế; dáng đứng
tư thế; dáng đứng