สแตติส

sà-dtɛɛ-dtìt

Ý nghĩa

1Danh từB2

hoa salem

hoa salem (một loại hoa thường được dùng trong các bó hoa và cắm hoa khô)

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1hoa; bông hoa2lượng từ: hoa và các vật tương tự3tiền lãi4tiểu từ nhấn mạnh hoặc trấn an (địa phương hoặc cổ)สแตติสsà-dtɛɛ-dtìtสแตติสsà-dtɛɛ-dtìthoa salemมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiปักbpàkปักbpàk1cắm; ghim; dựng đứng2thêu3bắc; yếu tố ghép gốc Hánแจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganbình hoa; lọ hoaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)อยู่ได้นานyùu-dâai-naanอยู่ได้นานyùu-dâai-naan1giữ được lâu; dùng được lâu2có thể ở lại lâu
Tôi thích mua hoa salem về cắm bình vì chúng tươi rất lâu.
Thêm 3 ví dụ
ช่อดอกไม้chɔ̂ɔ-dɔ̀ɔk-máaiรับปริญญาráp-bpà-rin-yaaช่อchɔ̂ɔนี้níiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiดอกdɔ̀ɔkสแตติสsà-dtɛɛ-dtìtสีม่วงsǐi-mûuangสวยมากsǔuai-mâak
Bó hoa tốt nghiệp này được trang trí bằng những bông hoa salem tím rất đẹp.
ดอกdòkสแตติสsà-dtàe-dtìsมีความหมายmee kwaam-măaiถึงtĕungความรักkwaam rákที่มั่นคงtêe mân kongและláeยั่งยืนyâng-yeunจึงjeungนิยมní-yomใช้cháiในnaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan
Hoa salem tượng trưng cho tình yêu bền vững và vĩnh cửu, vì vậy chúng rất được ưa chuộng trong các đám cưới.
การทำgaan-tamดอกไม้แห้งdɔ̀ɔk-máai-hɛ̂ɛngจากjàakดอกdɔ̀ɔkสแตติสsà-dtɛɛ-dtìtต้องdtɔ̂ngนำไปnam-bpaiแขวนkwɛ̌ɛnกลับหัวglàp-hǔuaในที่ร่มnai-tîi-rômและlɛ́มีmiiอากาศaa-gàatถ่ายเทสะดวกtàai-tee-sà-dùuak
Để làm hoa khô từ hoa salem, cần treo ngược chúng ở nơi có bóng râm và thông gió tốt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สแตติส đọc là สะ-แต-ติส?

sà-dtɛɛ-dtìt

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan