สู้รบ (sûu-róp) — chiến đấu; giao chiến

Ý nghĩa

1Động từB1

chiến đấu; giao chiến

Chiến đấu trong một trận chiến hoặc cuộc chiến tranh; tham gia chiến đấu, đặc biệt là trong bối cảnh quân sự.

Ví dụ

ทหารtá-hǎan สู้รบsûu-róp อย่างกล้าหาญyàang-glâa-hǎan ในnai สนามรบsà-nǎam-róp

Những người lính đã chiến đấu dũng cảm trên chiến trường.

Thêm 3 ví dụ

คุณปู่kun-bpùu ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo เคยkəəi เป็นbpen ทหารtá-hǎan และlɛ́ต้องdtɔ̂ng ออกไปɔ̀ɔk-bpai สู้รบsûu-róp ในnai สงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng

Ông nội của anh ấy từng là một người lính và đã phải đi chiến đấu trong Thế chiến thứ hai.

หลายlǎai ประเทศbprà-têet ไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaan สู้รบsûu-róp กันgan เพราะprɔ́มันman ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ət ความสูญเสียkwaam-sǔun-sǐia อย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuang

Nhiều quốc gia không muốn gây chiến với nhau vì điều đó gây ra những tổn thất to lớn.

บันทึกban-têuk ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat ได้dâi จารึกjaa-rúk เรื่องราวrêuuang raao การสู้รบgaan sôo róp ของkŏng บรรพบุรุษban-pá-bù-rùt เพื่อpêuua ปกป้องbpòk bpông เอกราชèek-gà-râat ของkŏng ชาติchâat

Các ghi chép lịch sử đã ghi lại câu chuyện về cuộc chiến đấu của tổ tiên chúng ta để bảo vệ nền độc lập của dân tộc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

sûu

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

สู้sûuchiến đấu; đấu tranhPhần 1

+

รบrópchiến đấu; tiến hành chiến tranhPhần 2

สู้รบsûu-rópchiến đấu; giao chiếnTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

รบพุ่งróp-pûng

giao chiến; chiến đấu

Gần nghĩa

ทำศึกtam-sʉ̀k

gây chiến; giao chiến

ยุทธ์yút

chiến đấu; tiến hành chiến tranh (văn chương)

ทำสงครามtam-sǒng-kraam

gây chiến; tiến hành chiến tranh

Chữ Thái

Từ blog

สู้รบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa