เอกราช
èek-gà-râatÝ nghĩa
1Danh từB2
chủ quyền; độc lập quốc gia
trạng thái của một quốc gia tự cai trị một cách độc lập mà không phải phụ thuộc vào quốc gia khác
Ví dụ
ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetquốc gia; đất nướcนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3tuyên cáo; sắc lệnh4ban bố; ban hànhเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatchủ quyền; độc lập quốc giaหลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu1chiến đấu; đấu tranh2cạnh tranh; tranh đấuมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiยาวนานyaao-naanยาวนานyaao-naan1lâu dài; kéo dài; bền bỉ2trong thời gian dàiหลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìphàng chụcปีbpiiปีbpii1năm2đơn vị đếm: năm
Quốc gia này đã tuyên bố độc lập sau nhiều thập kỷ đấu tranh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชาวเมืองchaao-mʉʉangฉลองchà-lɔ̌ɔngวันwanเอกราชèek-gà-râatด้วยdûuaiขบวนพาเหรดkà-buuan-paa-rèetและlɛ́ดนตรีdon-dtrii
Người dân trong thị trấn ăn mừng Ngày Độc lập bằng các cuộc diễu hành và âm nhạc.
การรักษาgaan-rák-sǎaเอกราชèek-gà-râatต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángการทูตgaan-tûutที่tîiชาญฉลาดchaan-chà-làatและlɛ́กองทัพgɔɔng-tápที่tîiเข้มแข็งkêm-kɛ̌ng
Việc duy trì độc lập đòi hỏi cả ngoại giao khôn ngoan và một quân đội mạnh mẽ.
ผู้นำpûu-namย้ำyámว่าwâaเอกราชèek-gà-râatไม่ได้mâi-dâaiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการปิดgaan-bpìtประเทศbprà-têetแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉสิทธิsìt-tíในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
Nhà lãnh đạo nhấn mạnh rằng độc lập không có nghĩa là biệt lập, mà là quyền tự quyết định hướng đi của chính mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เอกราช đọc là เอก-กะ-ราช?
èek-gà-râat
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
èek
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
เอกèekเอกèek1chuyên ngành2duy nhất; độc nhất; xuất chúng3chính; chủ yếu; hàng đầu4điểm A; hạng nhất; loại ưu5quân át; lá áchchuyên ngànhPhần 1
+
ราชrâatราชrâat1thuộc về hoàng gia; thuộc hoàng thất2vua; quân vương (trang trọng)thuộc về hoàng gia; thuộc hoàng thấtPhần 2
เอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatchủ quyền; độc lập quốc giachủ quyền; độc lập quốc giaTừ