เซ็นเตอร์(sên-dtêr)

Ý nghĩa

1Danh từA2

trung tâm; chính giữa

điểm chính giữa hoặc vị trí trung tâm của một vật gì đó

Ví dụ

จุดjùt เซ็นเตอร์sên-dtêr ของkŏng วงกลมwong-glom อยู่yòo ตรงนี้dtrong née

Điểm tâm của hình tròn nằm ngay tại đây.

2Danh từB1

trung tâm (cơ sở)

nơi hoặc cơ sở cung cấp các hoạt động hoặc dịch vụ cụ thể (ví dụ: trung tâm mua sắm, trung tâm học tập)

Ví dụ

เสาร์นี้săo née เราrao ไปbpai อ่านหนังสือàan năng-sĕu ที่têe เซ็นเตอร์sên-dtêr การเรียนรู้gaan riian róo ใกล้บ้านglâi bâan กันgan ไหมmăi

Thứ Bảy này chúng ta đi học bài tại trung tâm học tập gần nhà nhé?

3Danh từB1

trung phong; vị trí trung tâm (thể thao)

vị trí thi đấu trung tâm trong thể thao (ví dụ: bóng rổ, khúc côn cầu trên băng, bóng bầu dục Mỹ)

Ví dụ

เขาkăo เล่นlên ตำแหน่งdtam-nàeng เซ็นเตอร์sên-dtêr ในnai ทีมteem บาสเก็ตbáat-gèt บอลbon ของkŏng โรงเรียนrong rian

Cậu ấy chơi ở vị trí trung phong trong đội bóng rổ của trường.

4Danh từB2

vị trí trung tâm (vai trò nổi bật)

thành viên nổi bật nhất được xếp ở vị trí chính giữa, đặc biệt là trong các nhóm nhạc thần tượng hoặc các buổi biểu diễn

Ví dụ

คอนเสิร์ตkon sèrt เมื่อคืนmêuua keun เธอter ได้dâi เป็นbpen เซ็นเตอร์sên-dtêr ของkŏng เพลงplayng เปิดตัวbpèrt dtuua ทำให้tam hâi คนkon ทั้งtáng ฮอลล์hon จำjam เธอter ได้dâi

Trong buổi hòa nhạc tối qua, cô ấy là trung tâm của bài hát ra mắt, khiến mọi người trong hội trường đều nhớ đến cô ấy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ศูนย์sŏon

số không; 0
trung tâm
điểm không (thể thao/thi cử)

ศูนย์กลางsŏon glaang

trung tâm (nghĩa đen)
trung tâm (nghĩa bóng)

จุดศูนย์กลางjùt sŏon glaang

trung tâm; điểm trung tâm; tâm điểm
trung tâm; điểm trung tâm (nghĩa đen)
trung tâm; đầu mối (nghĩa bóng)

ตรงกลางdtrong glaang

ở giữa; ở trung tâm
thuộc trung tâm; ở giữa
phần giữa; trung tâm