สุกร
sù-gɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB2
lợn; heo (trang trọng)
Con lợn (heo); một thuật ngữ trang trọng hoặc chuyên ngành được sử dụng thay cho tên gọi thông dụng thông thường.
Ví dụ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính phủ; cơ quan nhà nướcมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มาตรmâatมาตรmâat1thước đo; tiêu chuẩn; quy tắc2đo lường; yếu tố chỉ dụng cụ đo3đồng hồ đo; dụng cụ đoการควบคุมgaan-kûuap-kumการควบคุมgaan-kûuap-kumsự kiểm soát; sự điều khiển; sự giám sát; sự kiềm chếราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2có giá; định giá làเนื้อสุกรnʉ́ʉa-sù-gɔɔnเนื้อสุกรnʉ́ʉa-sù-gɔɔnthịt lợn (trang trọng)เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiđể không; nhằm không để; để ngăn chặnส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔảnh hưởng đến [ai/cái gì]; tác động đến [ai/cái gì]ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok1người tiêu dùng (thị trường)2sinh vật tiêu thụ (sinh thái học/sinh học)
Chính phủ có các biện pháp kiểm soát giá thịt lợn để không ảnh hưởng đến người tiêu dùng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฟาร์มfaamแห่งนี้hɛ̀ng-níiเลี้ยงlíiangสุกรsù-gɔɔnพันธุ์ดีpan-diiเพื่อpʉ̂ʉaส่งขายsòng-kǎaiให้กับhâi-gàpโรงงานroong-ngaanแปรรูปbprɛɛ-rûupโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Trang trại này nuôi lợn chất lượng cao chuyên để bán cho các nhà máy chế biến.
กรมปศุสัตว์grom-bpà-sù-sàtได้dâaiประกาศbprà-gàatเขตkèetควบคุมkûuap-kumโรคระบาดrôok-rá-bàatในnaiสุกรsù-gɔɔnหลังจากlǎng-jàakพบpópการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
Cục Phát triển Chăn nuôi đã công bố vùng kiểm soát dịch bệnh ở lợn sau khi phát hiện các ca nhiễm bệnh ở một số khu vực.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaพันธุกรรมpan-tú-gamของkɔ̌ɔngสุกรsù-gɔɔnพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákและlɛ́พัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa-sǎai-pan
Các nhà nghiên cứu đang nghiên cứu di truyền học của giống lợn bản địa để bảo tồn và phát triển giống.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สุกร đọc là สุ-กอน?
sù-gɔɔn
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sù
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สุsùสุsùtiền tố: tốt; hay; đẹp; đức hạnh; cát tườngtiền tố: tốt; hay; đẹp; đức hạnh; cát tườngPhần 1
+
สุกรsù-gɔɔnสุกรsù-gɔɔnlợn; heo (trang trọng)lợn; heo (trang trọng)Từ