สายแร่
sǎai-rɛ̂ɛÝ nghĩa
1Danh từB2
mạch khoáng sản; mạch quặng
Một dải trầm tích khoáng chất hoặc quặng hẹp và dài lấp đầy vết nứt trong đá.
Ví dụ
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaancông nhân; người lao độngเหมืองmʉ̌ʉangเหมืองmʉ̌ʉang1mỏ2mương/rãnh tưới tiêu (phương ngữ miền Bắc)ค้นพบkón-pópค้นพบkón-póp[động từ] khám phá; tìm thấyสายแร่sǎai-rɛ̂ɛสายแร่sǎai-rɛ̂ɛmạch khoáng sản; mạch quặngทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1vàng (kim loại quý)2nghĩa bóng: thứ quý giá/có giá trịในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎonúi
Những người thợ mỏ đã phát hiện ra một mạch vàng trong núi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaกำลังgam-langขุดkùtสำรวจsǎm-rùuatเพื่อpʉ̂ʉaหาว่าhǎa-wâaมีmiiสายแร่sǎai-rɛ̂ɛอยู่yùuลึกlʉ́kแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi
Các nhà địa chất đang khoan để tìm hiểu xem mạch khoáng sản sâu bao nhiêu.
การประเมินมูลค่าgaan-bprà-məən-muun-lá-kâaทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngสายแร่sǎai-rɛ̂ɛที่tîiเพิ่งpə̂ngค้นพบkón-pópต้องdtɔ̂ngใช้cháiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanหลายฝ่ายlǎai-fàai
Việc đánh giá giá trị kinh tế của mạch quặng mới được phát hiện cần có nhiều chuyên gia.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการทำgaan-tamเหมืองmʉ̌ʉangสมัยใหม่sà-mǎi-màiช่วยให้chûuai-hâiสามารถsǎa-mâatขุดkùtตามdtaamสายแร่sǎai-rɛ̂ɛที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnใต้ดินdtâai-dinลึกlʉ́kได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Công nghệ khai thác hiện đại cho phép khai thác an toàn theo các mạch khoáng sản phức tạp nằm sâu dưới lòng đất.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎai
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
สายแร่sǎai-rɛ̂ɛสายแร่sǎai-rɛ̂ɛmạch khoáng sản; mạch quặngmạch khoáng sản; mạch quặngTừ