สายสวน
sǎai-sǔuanÝ nghĩa
1Danh từB2
ống thông (y tế)
một ống mỏng và dẻo được luồn vào cơ thể, đặc biệt để hút dịch ra hoặc bơm dịch vào các khoang cơ thể, chẳng hạn như ống thông tiểu.
Ví dụ
หลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhผ่าตัดpàa-dtàtผ่าตัดpàa-dtàt1phẫu thuật; mổ2phẫu thuật; ca mổคุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1ông nội; cha của cha2cụ ông (cách gọi kính trọng)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)สายสวนsǎai-sǔuanสายสวนsǎai-sǔuanống thông (y tế)ปัสสาวะbpàt-sǎa-wáปัสสาวะbpàt-sǎa-wá1nước tiểu2đi tiểuอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiสองสามsɔ̌ɔng-sǎamสองสามsɔ̌ɔng-sǎam1hai hoặc ba; một vài2hai ba (dùng như đại từ)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngày
Sau ca phẫu thuật, ông tôi đã phải đặt ống thông tiểu trong vài ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พยาบาลpá-yaa-baanอธิบายà-tí-baaiว่าการwâa-gaanใส่sàiสายสวนsǎai-sǔuanจะjàช่วยchûuaiระบายrá-baaiของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoออกจากɔ̀ɔk-jàakร่างกายrâang-gaaiผู้ป่วยpûu-bpùuaiได้สะดวกขึ้นdâai-sà-dùuak-kʉ̂n
Y tá giải thích rằng việc đặt ống thông giúp dẫn lưu chất lỏng từ cơ thể bệnh nhân ra ngoài dễ dàng hơn.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiได้dâaiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการดูแลgaan-duu-lɛɛเรื่องrʉ̂ʉangการใส่gaan-sàiสายสวนsǎai-sǔuanอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Những bệnh nhân nằm bất động cần được theo dõi chặt chẽ ống thông của họ để ngăn ngừa nhiễm trùng.
แพทย์pɛ̂ɛtทำtamการใส่gaan-sàiสายสวนsǎai-sǔuanเข้าไปในkâo-bpai-naiหลอดเลือดlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaฉีดchìitสีsǐiและlɛ́ตรวจดูdtrùuat-duuการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngหัวใจhǔua-jai
Bác sĩ đã đưa một ống thông vào mạch máu để tiêm thuốc cản quang và kiểm tra chức năng của tim.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎai
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
สวนsǔuanสวนsǔuan1khu vườn; vườn cây; công viên2lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền3phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại4đi ngược chiều; ngược dòngkhu vườn; vườn cây; công viênPhần 2
สายสวนsǎai-sǔuanสายสวนsǎai-sǔuanống thông (y tế)ống thông (y tế)Từ