ได้สะดวกขึ้น(dâai sà-dùuak kûen)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
dễ dàng hơn; thuận tiện hơn
theo một cách dễ dàng hoặc thuận tiện hơn trước; với sự thuận tiện tăng lên
Ví dụ
พอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuầnมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1đường sắt điện; tàu điện ngầm; tàu điện trên cao2tàu điện (phương tiện)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócเดินทางdern taangเดินทางdern taang1đi lại; di chuyển; đi du lịch2sự đi lại; chuyến đi [danh từ trang trọng]ได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûenได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûendễ dàng hơn; thuận tiện hơn
Giờ đây khi đã có tàu điện trên cao, tôi có thể đi lại thuận tiện hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1thuận tiện; tiện lợi2rảnh rỗi; có thời gian3tùy theo sự thuận tiện; tùy ýPhần 2
+
ได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûenได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûendễ dàng hơn; thuận tiện hơn