วีแชท
wii-chɛ́tÝ nghĩa
1Danh từ riêngA2
ứng dụng nhắn tin và mạng xã hội của Trung Quốc được gọi là WeChat.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แอปɛ́pแอปɛ́pứng dụng; appวีแชทwii-chɛ́tวีแชทwii-chɛ́tWeChatในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1điện thoại di động; điện thoại thông minh2cầm tay; di động (cầm trên tay)
Tôi có ứng dụng WeChat trên điện thoại của mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ลูกค้าlûuk-káaชาวจีนchaao-jiinชอบchɔ̂ɔpติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔทางtaangวีแชทwii-chɛ́tมากกว่าmâak-gwàaอีเมลii-meen
Khách hàng Trung Quốc thích giao tiếp qua WeChat hơn là qua email.
คุณkunช่วยchûuaiส่งsòngคิวอาร์โค้ดkiu-aa-kóotวีแชทwii-chɛ́tของkɔ̌ɔngคุณkunให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bạn có thể gửi cho tôi mã QR WeChat của bạn được không?
ถ้าtâaอยากyàakทำการตลาดtam-gaan-dtà-làatกับgàpคนจีนkon-jiinการสร้างgaan-sâangบัญชีban-chiiทางการtaang-gaanบนbonวีแชทwii-chɛ́tเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpen
Nếu bạn muốn tiếp thị đến người Trung Quốc, việc tạo một tài khoản chính thức trên WeChat là điều cần thiết.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao วีแชท đọc là วี-แช็ต?
wii-chɛ́t
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
wii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
วีwiiวีwii1chữ V; hình chữ V2chữ số La Mã V (5)3dấu hiệu chiến thắng (chữ V)4quạt mát (tiếng Thái vùng Isan)5quạt tay (tiếng Thái vùng Isan)chữ V; hình chữ VPhần 1
+
แชทchɛ́tแชทchɛ́t1trò chuyện trực tuyến; chat2đoạn chat; cuộc trò chuyện trực tuyếntrò chuyện trực tuyến; chatPhần 2
วีแชทwii-chɛ́tวีแชทwii-chɛ́tWeChatWeChatTừ