ล้อยาง(ló yaang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bánh xe cao su
bánh xe làm bằng cao su hoặc có gai lốp cao su; dùng cho xe đẩy, xe kéo, v.v.
Ví dụ
รถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1xe đẩy em bé2xe đẩy; xe kéo tay3xe lănคันkanคันkan1lượng từ cho cần câu, sào, cán2ngứa; cảm thấy ngứa3trục; cần; thanh4cần gạt; tay cầm; tay nắm5lượng từ cho xe cộ6ngứa; ngứa ngáyนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiล้อยางló yaangล้อยางló yaangbánh xe cao suใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũ
Chiếc xe đẩy này cần một bánh xe cao su mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พ่อpôrติดdtìtล้อยางló yaangที่têeชั้นวางของchán waang kŏngเพื่อให้pêuua hâiเคลื่อนย้ายklêuuan yáaiได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûen
Bố đã gắn các bánh xe cao su vào kệ để di chuyển dễ dàng hơn.
เก้าอี้ทำงานgâo-êe tam ngaanของฉันkŏng chănมีmeeล้อยางló yaangเลยloieไม่mâiเกิดgèrtเสียงดังsĭiang dangเวลาway-laaเลื่อนlêuuanไปมาbpai maa
Ghế văn phòng của tôi có bánh xe cao su, nên nó không gây ra tiếng ồn lớn khi tôi di chuyển xung quanh.
การเลือกgaan lêuuakล้อยางló yaangสำหรับsăm-ràpรถเข็นrót kĕnในnaiโรงงานrohng ngaanต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการรับน้ำหนักgaan ráp nám nàkและláeสภาพsà-pâapพื้นผิวpéun pĭuที่จะtêe jàใช้งานchái ngaan
Việc lựa chọn bánh xe cao su cho xe đẩy trong nhà máy đòi hỏi phải cân nhắc đến khả năng chịu tải và tình trạng bề mặt nơi chúng sẽ được sử dụng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ล้อยางló yaangล้อยางló yaangbánh xe cao su