ลูกสี(lôok sĕe)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bóng màu (trong bi-da/snooker)
quả bóng màu trong các trò chơi như snooker hoặc bi-da (không phải bóng đỏ hoặc trắng).
Ví dụ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)ตบdtòpตบdtòp1tát; vỗ2đập (côn trùng); vỗ3đập bóng (bóng chuyền); đập mạnh xuống4cú tát; cú đậpลูกlôokลูกlôok1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4hạt (đơn vị hình tròn)5lượng từ: vật tròn/nhỏ6khách hàng (thân mật)แดงdaengแดงdaeng1màu đỏ2ửng đỏ; đỏ mặt3áo đỏ; ủng hộ dân chủ (bối cảnh chính trị Thái Lan)4bị phơi bày; đưa ra ánh sángหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhết sạch; hết rồi; bán hếtผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1người chơi; game thủ2nhân tố chính; thành viên chủ chốtต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)เก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấu8sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)ลูกสีlôok sĕeลูกสีlôok sĕebóng màu (trong bi-da/snooker)ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1theo thứ tự; tuần tự2tương ứng3dần dần; từng bướcคะแนนká-naenคะแนนká-naen1điểm; điểm số2phiếu bầu3đánh giá; điểm; điểm số4tín chỉ (điểm học tập)
Sau khi đưa hết các bi đỏ vào lỗ, người chơi phải bắt đầu đưa các bi màu vào lỗ theo thứ tự điểm số của chúng.
Phân tích từ
+
ลูกสีlôok sĕeลูกสีlôok sĕebóng màu (trong bi-da/snooker)