ลาเกอร์(laa-gèr)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bia lager
một loại bia được ủ và lên men ở nhiệt độ thấp, thường mang lại màu sáng và hương vị sảng khoái.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดื่มdèumดื่มdèum1uống rượu bia2uốngเบียร์biiaเบียร์biiabiaลาเกอร์laa-gèrลาเกอร์laa-gèrbia lagerเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1củ giàu tinh bột; cây lấy củ2mỡ; chất béo3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)6nó (đồ vật/động vật)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ขมkŏmขมkŏm1cay đắng; xót xa (cảm xúc)2đắng (vị giác)
Tôi thích uống bia lager vì nó không đắng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อากาศaa-gàatร้อนๆrón rónแบบนี้bàep néeขอkŏrเบียร์biiaลาเกอร์laa-gèrเย็นๆyen yenสักsàkแก้วgâewสิsìครับkráp
Vào một ngày nóng nực như thế này, cho tôi một ly bia lager lạnh nhé.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàคุ้นเคยkún koieกับgàpรสชาติrót-châatของkŏngเบียร์biiaลาเกอร์laa-gèrมากกว่าmâak gwàaเบียร์biiaชนิดchà-nítอื่นèun
Hầu hết mọi người quen thuộc với hương vị của bia lager hơn là các loại bia khác.
กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan màkที่têeอุณหภูมิun-hà-poomต่ำdtàmเป็นbpenสิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiเบียร์biiaลาเกอร์laa-gèrมีmeeรสชาติrót-châatที่têeใสsăiและláeสดชื่นsòt-chêunเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Quá trình lên men ở nhiệt độ thấp là yếu tố mang lại cho bia lager hương vị sạch và sảng khoái đặc trưng.