ลอนๆ (lon lon) — gợn sóng; xoăn

Ý nghĩa

1Tính từB1

gợn sóng; xoăn

có những gợn sóng hay nếp uốn nhẹ; gợn sóng; xoăn; lăn tăn.

Ví dụ

ผมpŏm ของkŏng น้องสาวnóng săao ฉันchăn เป็นbpen ลอนๆlon lon สวยมากsŭuai mâak

Mái tóc của em gái tôi gợn sóng rất đẹp.

Thêm 3 ví dụ

ช่างทำผมchâang tam pŏm ช่วยchûuai ม้วนmúuan ผมpŏm ให้hâi เป็นbpen ลอนๆlon lon ดูdoo เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat

Thợ làm tóc đã giúp uốn tóc tôi thành những lọn sóng trông tự nhiên.

กระเบื้องgrà-bêuuang หลังคาlăng kaa ที่têe เป็นbpen ลอนๆlon lon ช่วยให้chûuai hâi น้ำฝนnám fŏn ไหลลงlăi long ได้dâi เร็วกว่าreo gwàa แบบbàep เรียบrîiap

Ngói lợp mái dạng sóng giúp nước mưa chảy xuống nhanh hơn so với loại phẳng.

เมื่อmêuua ลมlom พัดpát เบาๆbao bao ผิวน้ำpĭu náam ในnai สระsà ก็gâw เกิดgèrt ระลอกคลื่นrá-lôk klêun เป็นbpen ลอนๆlon lon สะท้อนแสงsà-tón săeng แดดdàet ระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp

Khi gió thổi nhẹ, mặt nước trong ao tạo thành những gợn sóng lăn tăn lấp lánh khi phản chiếu ánh nắng mặt trời.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ลอนๆ đọc là ลอน-ลอน?

lon lon

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

lon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Gần nghĩa

หยิกyìk

xoăn; xoăn tít (tóc/lông)

Describes tighter curls, especially in hair or fur, rather than gentle waves.

Từ trái nghĩa

ตรงdtrong

thẳng (không cong)

Chữ Thái

Từ blog

ลอนๆ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ลอนๆ đọc là ลอน-ลอน?

Thanh Ngang

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa