รถเครน
rót-kreenÝ nghĩa
1Danh từB1
xe cẩu; xe cần cẩu
loại xe tự hành hoặc xe tải có gắn cần cẩu dùng để nâng và di chuyển vật nặng.
Ví dụ
ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựไซsaiไซsaiđó bắt cá; bẫy cá hình phễuท์ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâangxây dựng, kiến thiếtมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รถเครนrót kraynรถเครนrót kraynxe cẩu; xe cần cẩuคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2ngứa; cảm thấy ngứa3lượng từ cho xe cộ4cần gạt; tay cầm; tay nắm5trục; cần; thanh6lượng từ cho cần câu, sào, cánใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhอยู่yòoอยู่yòo1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lại
Tại công trường xây dựng, có một chiếc xe cần cẩu lớn đang làm việc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetรถrótพลิกคว่ำplík-kwâmเลยləəiต้องdtɔ̂ngเรียกรถrîiak-rótเครนkreenมาmaaยกออกyók-ɔ̀ɔkไปbpai
Đã xảy ra một vụ tai nạn lật xe, vì vậy chúng tôi phải gọi xe cần cẩu đến để nhấc nó đi.
คนงานkon ngaanใช้cháiรถเครนrót kraynเพื่อpêuuaยกyókแผ่นpàenคอนกรีตkon-grèetหนักๆnàk nàkขึ้นไปkêun bpaiชั้นบนchán bonของkŏngตึกdtèuk
Các công nhân sử dụng xe cần cẩu để nâng những tấm bê tông nặng lên tầng trên của tòa nhà.
การประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpชิ้นส่วนchín-sùuanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiรถเครนrót-kreenที่tîiมีmiiสมรรถนะสูงsà-màt-tà-ná-sǔungและlɛ́ควบคุมkûuap-kumโดยdooiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan
Việc lắp ráp các bộ phận máy móc lớn đòi hỏi phải sử dụng xe cần cẩu công suất cao do chuyên gia vận hành.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ถ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
rót
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
รถเครนrót-kreenรถเครนrót-kreenxe cẩu; xe cần cẩuxe cẩu; xe cần cẩuTừ