ยอดสตรีม(yôt sà-dtreem)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tổng số lượt phát
Tổng số lượt phát (stream) mà một nội dung (như một bài hát hay video) tích lũy được trên tất cả người dùng và mọi thời điểm.
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiยอดสตรีมyôt sà-dtreemยอดสตรีมyôt sà-dtreemtổng số lượt phátหนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung róimột trăm; 100ล้านláanล้านláan1một triệu (1.000.000)2hóiครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợpแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Bài hát này đã có một trăm triệu lượt phát trực tuyến.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ศิลปินsĭn-lá-bpinหวังว่าwăng wâaอัลบั้มan-bâmใหม่màiของเขาkŏng kăoจะjàทำtamยอดสตรีมyôt sà-dtreemได้dâiถึงtĕungพันล้านpan láanครั้งkrángภายในpaai naiสิ้นปีsîn bpeeนี้née
Nghệ sĩ hy vọng album mới của mình sẽ đạt được một tỷ lượt phát trực tuyến vào cuối năm nay.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นbpenเพลงplayngเก่าgàoแต่dtàeยอดสตรีมyôt sà-dtreemก็gâwยังyangเพิ่มขึ้นpêrm kûenเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiทุกวันtúk wan
Mặc dù là một bài hát cũ, tổng lượt phát trực tuyến vẫn tăng lên mỗi ngày.
การที่gaan têeเพลงplayngถูกtòokนำไปใช้nam bpai cháiในnaiคลิปไวรัลklíp wai-ranส่งผลให้sòng pŏn hâiยอดสตรีมyôt sà-dtreemโดยรวมdoi ruuamพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht
Việc bài hát được sử dụng trong một đoạn clip lan truyền đã khiến tổng lượt phát trực tuyến của nó tăng vọt.
Phân tích từ
+
ยอดสตรีมyôt sà-dtreemยอดสตรีมyôt sà-dtreemtổng số lượt phát