มูเซอ
muu-səəÝ nghĩa
1Danh từB2
người Lahu; Musoe
tên gọi trong tiếng Thái để chỉ người Lahu hay dân tộc Lahu, một nhóm dân tộc thiểu số sống ở miền Bắc Thái Lan và các nước lân cận
Ví dụ
หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thịบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔitrên núi; ở vùng caoแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ชาวchaaoชาวchaaongười; dân; cư dânมูเซอmuu-səəมูเซอmuu-səəngười Lahu; Musoeอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùusinh sống; cư trú; trú ngụเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Có rất nhiều người Lahu sinh sống tại ngôi làng trên núi này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่วงchûuangเทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiชาวchaaoมูเซอmuu-səəจะjàสวมsǔuamชุดchútประจำbprà-jamเผ่าpàoที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Trong lễ hội năm mới, người Lahu mặc những bộ trang phục truyền thống của bộ tộc rất đẹp.
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangได้dâaiเข้าไปkâo-bpaiส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiชาวเขาchaao-kǎoเผ่าpàoมูเซอmuu-səəหันมาhǎn-maaปลูกbplùukกาแฟgaa-fɛɛและlɛ́ผลไม้pǒn-lá-máaiเมืองหนาวmʉʉang-nǎaoทดแทนtót-tɛɛnการปลูกgaan-bplùukฝิ่นfìn
Dự án Hoàng gia đã can thiệp để khuyến khích bộ tộc miền núi Lahu chuyển sang trồng cà phê và các loại trái cây xứ lạnh thay vì trồng thuốc phiện.
ภาษาpaa-sǎaของkɔ̌ɔngชาวchaaoมูเซอmuu-səəจัดอยู่jàt-yùuในnaiตระกูลภาษาdtrà-guun-paa-sǎaจีนjiinทิเบตtí-bèetซึ่งsʉ̂ngมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
Ngôn ngữ của người Lahu được phân loại vào ngữ hệ Hán-Tạng, vốn rất phức tạp và sở hữu những đặc điểm độc đáo thú vị.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
muu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |