มรรค ๘
mák bpàetÝ nghĩa
1Danh từC1
Bát chánh đạo (Phật giáo)
Bát chánh đạo, hệ thống các thực hành của Phật giáo được tin là dẫn đến sự chấm dứt đau khổ.
Ví dụ
ชาวพุทธchaao-pútชาวพุทธchaao-pútPhật tử; người theo đạo Phậtเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâatin (rằng) ...การปฏิบัติตามgaan-bpà-dtì-bàt-dtaamการปฏิบัติตามgaan-bpà-dtì-bàt-dtaamsự tuân thủ; sự chấp hànhมรรคmákมรรคmákĐạo; Bát chính đạo (Phật giáo)๘bpɛ̀ɛt๘bpɛ̀ɛttámจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)นำไปสู่nam-bpai-sùuนำไปสู่nam-bpai-sùudẫn đến; gây ra; làm phát sinhการดับทุกข์gaan-dàp-túkการดับทุกข์gaan-dàp-túk1chấm dứt/xoa dịu đau khổ2sự diệt khổ (Phật giáo)
Các Phật tử tin rằng việc đi theo Bát Chánh Đạo sẽ dẫn đến sự chấm dứt khổ đau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเข้าใจgaan-kâo-jaiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngมรรคmák๘bpɛ̀ɛtอย่างถ่องแท้yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛเป็นbpenก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛkที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam
Hiểu thấu đáo các thành phần của Bát Chánh Đạo là bước đầu tiên quan trọng trong việc thực hành Giáo pháp.
สัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìหรือrĕuความเห็นkwaam hĕnที่têeถูกต้องtòok dtôngเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpแรกrâekแห่งhàengมรรคmák๘bpàetซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtในnaiข้อkôต่อๆdtò dtòไปbpai
Sammā diṭṭhi, hay Chánh kiến, là thành phần đầu tiên của Bát Chánh Đạo, đóng vai trò là nền tảng cho các thực hành tiếp theo.
ผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamพึงpʉngพิจารณาpí-jaa-rá-naaว่าwâaการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítประจำวันbprà-jam-wanของkɔ̌ɔngตนdtonนั้นnánสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpหลักการlàk-gaanของkɔ̌ɔngอริยมรรคà-rí-yá-mákมีmiiองค์ong๘bpɛ̀ɛtหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Một người thực hành Giáo pháp nên xem xét liệu cuộc sống hàng ngày của họ có phù hợp với các nguyên tắc của Bát Chánh Đạo hay không.
Phân tích từ
+
มรรค ๘mák bpàetมรรค ๘mák bpàetBát chánh đạo (Phật giáo)Bát chánh đạo (Phật giáo)Từ