ภูผา(poo păa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

núi lớn; khối núi đá

ngọn núi lớn hoặc khối đá khổng lồ; thường được sử dụng trong văn phong trang trọng hoặc thơ ca.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2có thể nhìn thấy; trong tầm nhìn3nhận thức; nhận ra; nhận thấy4thấy trước; dự kiến; hình dungภูผาpoo păaภูผาpoo păanúi lớn; khối núi đáใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị4hào phóng; cao thượng (nghĩa bóng)ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1sừng sững; cao chót vót và uy nghi2cao chót vót; uy nghi (dùng trước danh từ)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1từ xa; ở xa2xa xôi; ở xa
Chúng tôi thấy một ngọn núi lớn sừng sững ở phía xa.

Từ liên quan

Phân tích từ

ภูpooภูpoo1núi; đồi (văn chương; tên địa danh)2người; kẻ [tiền tố trang trọng]Phần 1
+
ผาpăaผาpăa1vách đá; vách núi2tiền tố trong địa danh; thành tố có nghĩa là 'vách đá'Phần 2
ภูผาpoo păaภูผาpoo păanúi lớn; khối núi đá