พ.บ.

por bor

Ý nghĩa

1Danh từB2

Bác sĩ y khoa (M.D.) của Thái Lan

từ viết tắt trong tiếng Thái của แพทยศาสตรบัณฑิต, bằng y khoa cấp cho các bác sĩ, thường được dịch sang tiếng Anh là Bác sĩ y khoa (M.D.).

Ví dụ

พี่สาวpêe săao ของฉันkŏng chăn เรียนriian หนักnàk มากmâak เพื่อที่จะpêuua têe jà ได้dâi รับปริญญาráp bpà-rin-yaa พ.บ.por bor

Chị gái tôi đã học tập rất chăm chỉ để lấy được bằng Bác sĩ Y khoa.

Thêm 3 ví dụ

คุณหมอkun mŏr ท่านtâan นี้née จบการศึกษาjòp gaan sùek-săa พ.บ.por bor จากjàak มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai ชื่อดังchêu dang

Vị bác sĩ này đã tốt nghiệp bằng Bác sĩ Y khoa từ một trường đại học danh tiếng.

การgaan จะjà สำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săa หลักสูตรlàk-sòot แพทยศาสตรบัณฑิตpâet-tá-yá-sàat ban-dìt พ.บ.por bor ได้dâi นั้นnán ต้องdtông ใช้chái ทั้งtáng ความอดทนkwaam òt ton และláe ความทุ่มเทkwaam tûm tay อย่างสูงyàang sŏong

Để tốt nghiệp thành công chương trình Bác sĩ Y khoa (M.D.) đòi hỏi cả sự kiên nhẫn và cống hiến to lớn.

หลังจากlăng jàak เรียนจบriian jòp พ.บ.por bor แล้วláeo แพทย์pâet จบใหม่jòp mài ส่วนใหญ่sùuan yài จะต้องjà dtông ไปทำงานbpai tam ngaan ใช้ทุนchái tun เป็นเวลาbpen way-laa หลายlăai ปีbpee

Sau khi tốt nghiệp Bác sĩ Y khoa, hầu hết các bác sĩ mới ra trường phải làm việc để trả nợ học bổng chính phủ trong vài năm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พ.บ. đọc là พอ-บอ?

por bor

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

por

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

แพทยศาสตรบัณฑิตpɛ̂ɛt-tá-yá-sàat-ban-dìt

Bằng Bác sĩ Y khoa (M.D.)
người có bằng bác sĩ; người tốt nghiệp y khoa