จบการศึกษา
jòp gaan sùek-săa
Ý nghĩa
1Danh từB1
tốt nghiệp; hoàn thành việc học
Hoàn thành một khóa học hoặc cấp độ học vấn tại trường phổ thông, cao đẳng hoặc đại học và nhận bằng cấp tương ứng.
Ví dụ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จบการศึกษาjòp gaan sùek-săaจบการศึกษาjòp gaan sùek-săatốt nghiệp; hoàn thành việc họcปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sau
Chị gái tôi sẽ tốt nghiệp vào năm tới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săatốt nghiệp; hoàn thành việc học
tốt nghiệp; hoàn thành việc học
เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptốt nghiệp; hoàn thành việc học
tốt nghiệp; hoàn thành việc học
เรียนสำเร็จriian săm-rètเรียนสำเร็จriian săm-rèttốt nghiệp
tốt nghiệp
เรียนจบหลักสูตรriian jòp làk sòotเรียนจบหลักสูตรriian jòp làk sòothoàn thành khóa học; tốt nghiệp chương trình
hoàn thành khóa học; tốt nghiệp chương trình
Phân tích từ
+
จบการศึกษาjòp gaan sùek-săaจบการศึกษาjòp gaan sùek-săatốt nghiệp; hoàn thành việc học