พี่เม

pîi-mee

Ý nghĩa

1Danh từB1

anh/chị May

Cách gọi thân mật hoặc kính trọng đối với người tên May lớn tuổi hơn hoặc có thâm niên cao hơn người nói, không phân biệt giới tính.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi พี่เมpîi-mee จะพาjà-paa เราrao ไปbpai ฝึกงานfʉ̀k-ngaan

Ngày mai chị May sẽ đưa chúng tôi đi thực tập.

Thêm 3 ví dụ

ผมpǒm ขอkɔ̌ɔ คำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎa จากjàak พี่เมpîi-mee เรื่องrʉ̂ʉang ทำtam พอร์ตpɔ́ɔt สมัครงานsà-màk-ngaan

Tôi đã xin chị May lời khuyên về việc làm hồ sơ năng lực để xin việc.

ถ้าtâa มีmii คำถามkam-tǎam เพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm ติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ พี่เมpîi-mee ได้dâai ทางtaang ไลน์laai ของkɔ̌ɔng แผนกpà-nɛ̀ɛk

Nếu bạn có thêm câu hỏi, bạn có thể liên hệ với chị May qua Line của bộ phận.

โครงการkroong-gaan นี้níi สำเร็จsǎm-rèt เพราะprɔ́พี่เมpîi-mee คอยkɔɔi ชี้ทางchíi-taang และlɛ́แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa หน้างานnâa-ngaan อย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp

Dự án này thành công vì chị May đã hướng dẫn chúng tôi và giải quyết các vấn đề tại chỗ một cách hệ thống.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

pîi

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

พี่pîianh/chịPhần 1

+

เมmeengà ngà say (tiếng lóng)Phần 2

พี่เมpîi-meeanh/chị MayTừ