ฝีพู่กัน(fĕe pôo gan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nét cọ; kỹ năng dùng cọ/bút lông
kỹ năng, kỹ thuật hoặc phong cách thể hiện trong hội họa hoặc việc viết bằng bút lông (cọ)
Ví dụ
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatbức tranh / bức vẽ (tác phẩm nghệ thuật)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakrất đẹp; lộng lẫyฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฝีพู่กันfĕe pôo ganฝีพู่กันfĕe pôo gannét cọ; kỹ năng dùng cọ/bút lôngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1nghệ sĩ biểu diễn; người làm giải trí2nghệ sĩ (người sáng tạo nghệ thuật)คนนี้kon néeคนนี้kon néengười này
Bức tranh này rất đẹp. Tôi thích nét bút của người nghệ sĩ này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoฝึกฝนfèuk fŏnฝีพู่กันfĕe pôo ganทุกวันtúk wanเพื่อให้pêuua hâiเขียนkĭianตัวอักษรdtuua àk-sŏnจีนjeenได้dâiสวยงามsŭuay ngaam
Anh ấy luyện tập kỹ thuật viết bút lông mỗi ngày để viết chữ Hán thật đẹp.
นักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàต่างdtàangชื่นชมchêun chomฝีพู่กันfĕe pôo ganที่têeดูdooพลิ้วไหวplíu wăiและláeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaในnaiผลงานpŏn ngaanชิ้นchínล่าสุดlâa-sùtของkŏngเธอter
Các nhà phê bình nghệ thuật đều khen ngợi nét bút uyển chuyển và độc đáo riêng biệt trong tác phẩm mới nhất của cô ấy.
การgaanจะjàดูว่าduu wâaภาพเขียนสีpâap kĭian sĕeน้ำnáamนี้néeเป็นbpenของแท้kŏng táeหรือไม่rĕu mâiสามารถsăa-mâatสังเกตsǎng-gètได้dâiจากjàakน้ำหนักnám nàkในnaiการลงgaan longฝีพู่กันfĕe pôo ganที่têeไม่มีmâi meeใครkraiเลียนแบบliian bàepได้dâi
Để xác định liệu bức tranh màu nước này có phải là bản gốc hay không, người ta có thể quan sát lực của những nét bút mà không ai có thể bắt chước được.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ฝีพู่กันfĕe pôo ganฝีพู่กันfĕe pôo gannét cọ; kỹ năng dùng cọ/bút lông