ฝาผนัง(făa pà-nǎng)
Ý nghĩa
1Danh từA2
bức tường trong nhà; vách tường
Bức tường bên trong hoặc bề mặt tường của một căn phòng; vách ngăn thẳng đứng tạo thành các mặt bên của căn phòng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)แขวนkwăenแขวนkwăen1treo; treo lơ lửng2đình chỉ; tạm hoãnรูปrôopรูปrôop1tượng; hình điêu khắc; tượng hình2vóc dáng; thân hình3hình dáng; hình thức; hình khối4hình thái ngữ pháp5bức tranh; bức ảnh; hình ảnhบนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênฝาผนังfăa pà-nǎngฝาผนังfăa pà-nǎngbức tường trong nhà; vách tườngห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênphòng khách; phòng sinh hoạt chung
Tôi treo một bức tranh trên tường phòng khách.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua anh ấy đã sơn mới lại tất cả các bức tường trong phòng.
พรุ่งนี้prûng-néeช่างchângจะjàมาmaaติดวอลเปเปอร์dtìt won bpay bpêrที่têeฝาผนังfăa pà-nǎngห้องนอนhông non
Ngày mai kỹ thuật viên sẽ đến để dán giấy dán tường lên tường phòng ngủ.
เสียงsĭiangฝนfŏnกระทบgrà-tópฝาผนังfăa pà-nǎngดังมากdang mâakจนjonเราraoต้องdtôngขยับkà-yàpโต๊ะdtóออกจากòk jàakมุมmumห้องhông
Tiếng mưa đập vào tường lớn đến mức chúng tôi phải dời cái bàn ra khỏi góc phòng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ฝาผนังfăa pà-nǎngฝาผนังfăa pà-nǎngbức tường trong nhà; vách tường