ผู้สวด(pôo sùuat)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người tụng kinh; người đọc kinh

Người tụng kinh hoặc đọc lời cầu nguyện, đặc biệt trong bối cảnh tôn giáo hoặc nghi lễ.

Ví dụ

ผู้สวดpôo sùuatผู้สวดpôo sùuatngười tụng kinh; người đọc kinhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)งานศพngaan sòpงานศพngaan sòp1đám tang; tang lễ2đám tang; lễ tangคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1tăng đoàn; giới tăng lữ Phật giáo2nhà sư; tăng lữ (trang trọng/văn chương)4รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ pháp
Những người tụng kinh tại đám tang là bốn vị sư.

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Phần 1
+
สวดsùuatสวดsùuat1tụng kinh; đọc kinh2mắng mỏ; cằn nhằnPhần 2
ผู้สวดpôo sùuatผู้สวดpôo sùuatngười tụng kinh; người đọc kinh
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản