ที่นอนเสริม(têe non sĕrm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giường phụ; nệm phụ
Giường hoặc nệm phụ được cung cấp thêm trong phòng, thường mang tính tạm thời (ví dụ: tại khách sạn) dành cho khách lưu trú thêm.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ขอkŏrขอkŏr1ước; cầu nguyện2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4xin; yêu cầuที่นอนเสริมtêe non sĕrmที่นอนเสริมtêe non sĕrmgiường phụ; nệm phụได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)2có được không?; được chứ?คะkáคะkátrợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)
Chúng tôi có thể yêu cầu thêm một chiếc giường phụ được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoไปเที่ยวbpai tîiaoกันganสามsăamคนkonเลยloieต้องdtôngจ่ายjàaiค่าkâaที่นอนเสริมtêe non sĕrmเพิ่มpêrmอีกèekหนึ่งnèungที่têe
Có ba người chúng tôi trong chuyến đi, vì vậy chúng tôi đã phải trả tiền cho một chiếc giường phụ.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanที่นอนเสริมtêe non sĕrmกรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-rápล่วงหน้าlûuang nâaนะnáครับkráp
Nếu bạn cần thêm giường phụ, vui lòng thông báo trước cho nhân viên lễ tân.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaจะเป็นjà bpenแค่kâeที่นอนเสริมtêe non sĕrmแต่dtàeทางtaangโรงแรมrohng raemก็gâwจัดเตรียมjàt dtriiamให้hâiค่อนข้างkôn kâangสบายsà-baaiและláeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapดีdee
Mặc dù chỉ là giường phụ nhưng khách sạn đã chuẩn bị khá thoải mái và có chất lượng tốt.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ที่นอนเสริมtêe non sĕrmที่นอนเสริมtêe non sĕrmgiường phụ; nệm phụ