ถางหญ้า(tăang yâa)

Ý nghĩa

1Động từB1

phát cỏ; làm cỏ; dọn cỏ

dọn dẹp một khu vực bằng cách cắt và loại bỏ cỏ dại mọc um tùm; phát cỏ, làm cỏ.

Ví dụ

พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangถางหญ้าtăang yâaถางหญ้าtăang yâaphát cỏ; làm cỏ; dọn cỏอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâansân sau; vườn sau
Bố tôi đang phát cỏ ở sân sau.

Phân tích từ

ถางtăangถางtăangphát quang đất; dọn cỏ dạiPhần 1
+
หญ้าyâaหญ้าyâa1cỏ2cỏ dại (không trang trọng)Phần 2
ถางหญ้าtăang yâaถางหญ้าtăang yâaphát cỏ; làm cỏ; dọn cỏ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản